30 d’octubre 2008

La cabra intrèpida

Bé, en realitat, em sembla que un íbex no és exactament una cabra, però aquesta és la traducció que s'ha popularitzat del nom original de la versió d'Ubuntu que surt avui: Intrepid Ibex.



Continuant amb la tradició de posar noms propis a les distribucions, i que aquestos noms estiguin formats per un adjectiu —sovint, original— i el nom d'un animalet, avui es publicarà (són les vuit passades i sembla que encara no...) la versió 8.10 d'Ubuntu. No sé si paga la pena explicar que el "8" està per 2008 i que el "10" vol dir octubre.

Jo encara trigaré uns dies a actualitzar-m'hi (coses de la feina), de manera que aprofitaré i esperaré a la sortida de les versions catalanitzades que, com és habitual, prepararan alguns dels companys de l'Equip d'Ubuntaires en català i que penjaran al servidor de Caliu. No, no es tracta de "traduir" res, sinó crear un CD que ja inclourà els fitxers amb les traduccions al català, traduccions que ha anat fent la comunitat al llarg dels anys; així, si us instal·leu Ubuntu a partir d'un d'aquests CD, gaudireu d'un sistema operatiu en català amb tot de programes també en català, des del primer moment i sense haver de pagar res, ni pel sistema, ni pels programes ni per les traduccions.

He dit que encara trigaré a instal·lar-me'l, però ja he tingut l'ocasió de veure'l en acció sobre el portàtil de Claudia i Rafa. I, la veritat, la versió de l'escriptori Kde 4.1 és francament bonica, amb una estètica molt acurada; no ens va donar temps a comprovar el funcionament dels efectes tridimensionals, però, així i tot, l'efecte era molt agradable a la vista (ups! perdó: he dit una paraulota...).


Si hagués de destacar una cosa, només una, de les meves experiències amb Ubuntu des de fa poc més de dos anys, crec que em quedaria amb el xou de les darreres dues setmanes: una invasió vírica als ordinadors de l'institut que es propaga via llapis USB i a la que els meus ordinadors són, naturalment, immunes; és divertit veure la cariua que posen alguns companys quan, des del meu Idéfix els netejo els virus del llapis en un plis plas.

Powered by ScribeFire.

18 d’octubre 2008

Animalades

I, així, arriba el moment que hom es decideix a fer una ullada enrere i recordar algunes animalades de jovenesa i pouar-ne part de la força que —optimista que és u— hi pot trobar per fer, encara, algunes animalades més.

Animalades noves, esperem. Animalades que ens permetran de retenir una part de la joventut que encara ens queda, com Dorian Gray, o com un vampir de tercera categoria.

16 d’octubre 2008

Hi ha dies, alguns dies

Hi ha dies, alguns dies, que em piquen els dits: em vénen al cap mil imatges, mil mots, mil títols, algunes dotzenes de drames humans, qualque argument interessant.









Tanmateix, quan arribo a casa se m'obliden totes les idees i em quedo en blanc.


13 d’octubre 2008

OpenOffice.org 3.0

Fa un parell de posts ho comentàvem: la versió 3.0 d'OpenOffice.org estava al caure; bé, doncs segons acabo de llegir a LaFarga.cat, la nova versió de la suite ofimàtica lliure ja ha estat alliberada.
Això, però, no vol dir que estigui disponible: la web no és accessible en aquests moment, probablement per una sobrecàrrega de visitants impacients per descarregar-se la suite i per instal·lar-la. Jo esperaré a que estigui disponible als repositoris d'Ubuntu: la via d'instal·lació més senzilla.

Entre les novetats a destacar hi ha una millor i més completa traducció al català: sembla que fins i tot han traduït el sistema d'ajuda, gràcies a la col·laboració de l'STSI, el TERMCAT i Softcatalà.

Ops! Acabo d'accedir a la pàgina d'OpenOffice.org, on he trobat el següent missatge:

Apologies - our website is struggling to cope with the unprecedented
demand for the new release 3.0 of OpenOffice.org. The technical teams are
trying to come up with a solution.

Thank you for your patience.

OpenOffice.org download

Doncs, això: sembla que l'expectació que va despertar el Firefox 3.0 ha estat superada; hi tindrà alguna cosa a veure el número 3? O realment el gran públic s'està interessant pel programari lliure?

Per cert, en curta llista de versions disponibles (8) encara no veig la catalana.

Powered by ScribeFire.

10 d’octubre 2008

El verí del teatre

Aquest dijous he començat amb el curs de teatre per a adults. Jo, en realitat, en buscava un per a adúlters, però, en fi... No, de debò, és una de les coses que feia molt de temps que tenia pendents: apuntar-me a un curset de teatre i tornar a trepitjar els escenaris.
De moment, res de l'altre món: exercicis de respiració, de veu, de moviment, alguna improvisació que altra (sempre són la part més divertida); però, pel que m'han explicat, cap a finals de curs se sol fer una representació amb públic de veritat i tot.



L'espectacle ha de continuar.

Powered by ScribeFire.